nach §§ 8a und 11 der Störfall-Verordnung
Sehr geehrte Nachbarinnen und Nachbarn der Dorf Seewalde gGmbH,
die Firma Dorf Seewalde gGmbH betreibt in Ihrer Nachbarschaft einen Flüssiggastank. Auf dem Gelände des Gastanks befinden sich dazu die erforderlichen Lagerbehälter und die Umschlagsanlagen. Ferner gehören zu den betriebsnotwendigen Einrichtungen Pumpenaggregate sowie Anlagenteile zur Ver- und Entsorgung.
Wir möchten Sie über die von uns getroffenen Sicherheitsmaßnahmen in dieser Anlage, aber auch über Regelungen für Ihr richtiges Verhalten und Informationswege unterrichten, falls es beispielsweise einmal zu einer Betriebsstörung kommen sollte. Damit kommen wir unserer Informationspflicht gemäß § 11 der Störfall-Verordnung nach.
An den dargelegten Sachverhalten ist unser hoher Sicherheitsstandard beim Umgang mit dem Gastank ersichtlich.
WIR ÜBER UNS
Die Dorf Seewalde gGmbH ist als gemeinnütziges Unternehmen im Ortsteil Seewalde der Gemeinde Wustrow (Mecklenburgische Seenplatte) zur Förderung von Menschen mit Behinderung und besonderem Hilfebedarf auf der Grundlage der Geisteswissenschaft Rudolf Steiners, zur Förderung der Erziehung und Bildung sowie im Naturschutz tätig und betreibt 1 Gastank zur Beheizung ihrer Betriebsstätten und Dienstwohnungen. Der Geschäftssitz befindet sich in Stuttgart.
Im typischen Betriebsablauf des Gastanks wird das Flüssiggas über Straßentankwagen angeliefert.
Unser Gastank stellt somit eine wichtige Voraussetzung für die Geschäftstätigkeit im Winterhalbjahr dar.
WIE SIE UNS ERREICHEN KÖNNEN
Den verantwortlichen Geschäftsführer erreichen Sie unter der Adresse am Ende dieser Seite. Wir möchten Sie jedoch bitten, diese Telefon-Nummer nicht bei einem Störfall zu benutzen, da die Leitungen in diesem Fall für die Einsatzkräfte frei bleiben müssen.
Wichtige Telefonnummern:
Feuerwehr / Rettungsdienst
112
Polizei
110
WIE SIE INFORMIERT WERDEN
Informationen über ein solches Ereignis, über die von Ihnen gegebenenfalls zu ergreifenden Verhaltensregeln, über die Maßnahmen der Einsatzkräfte sowie schließlich zur Entwarnung, können über das Radio oder das Fernsehen erfolgen, und zwar über den an Ihrem Wohnort zu empfangenden Landessender der öffentlichen Rundfunkanstalten, über Lautsprecherdurchsagen, über die Internetseite der Kommunen, Twittermitteilungen, die Smartphone-Apps NINA und KatWarn und eine örtliche Sirenenanlage.
WAS SOLLTEN SIE TUN, WENN DENNOCH ETWAS PASSIERT
Wir geben Ihnen nachfolgend Hinweise, welche Verhaltens- und Sicherheitsregeln Sie in einem solchen Fall befolgen sollten.
Folgen Sie den Anweisungen von Polizei und Feuerwehr und halten Sie die Anfahrtswege und Telefonverbindungen zum Tanklager frei.
Rufen Sie Kinder ins Haus.
Verständigen Sie Nachbarn und Passanten und helfen Ihnen bei Bedarf.
Lassen Sie Ihre Kinder in der Schule oder im Kindergarten; es wird dort für sie gesorgt.
Suchen Sie geschlossene Räume auf, möglichst innenliegend in den oberen Geschossen des Hauses.
Nehmen Sie bei Notwendigkeit vorübergehend Passanten auf.
Schließen Sie sofort Fenster und Türen möglichst dicht.
Schalten Sie umgehend Lüftungs- und Klimaanlagen aus.
Nehmen Sie bei gesundheitlicher Beeinträchtigung Kontakt mit Ihrem Hausarzt auf oder wählen Sie die Notrufnummern 112 bzw. 110.
Schalten Sie Ihr Radiogerät ein. Wählen Sie einen regionalen Sender.
Achten Sie auf Entwarnungsdurchsagen (Lautsprecherwagen, Radio).
Bleiben Sie dem Ereignis fern und behindern Sie nicht durch Neugier die Einsatzkräfte.EIN WORT ZUM ABSCHLUSS
Wir hoffen, dass wir bei Ihnen durch diese Informationsschrift keine Besorgnisse hervorgerufen haben. Sicherheit durch bewährte Technik und ordnungsgemäßer Betrieb durch erfahrene und verantwortungsbewusste Mitarbeiter steht nicht im Widerspruch zu den hier dargelegten Maßnahmen der Gefahrenabwehr. Sie sind für uns als Betreiber vielmehr die konsequente Fortsetzung des Schutzgedankens, um den erreichbaren Sicherheitsstandard durch eine angemessene Vorsorge für den Gefahrenfall zu ergänzen.
Wir versichern Ihnen, dass wir beim Betrieb des Tanklagers alle Vorkehrungen getroffenen haben und dies auch zukünftig tun werden, um Störfälle auszuschließen, die mit Beeinträchtigung für Sie verbunden sein könnten. Sie sollen wie in der Vergangenheit das erforderliche Vertrauen zu unserem Unternehmen haben, so dass die gute Nachbarschaft zwischen Ihnen und uns beibehalten wird.
Sollten Sie weitere Informationen wünschen, so wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an den entsprechenden Verantwortlichen. Weitere Auskünfte können Sie auch direkt von der Geschäftsführung unseres Unternehmens erhalten.
Dorf Seewalde gGmbH
Geschäftsführung
Seewalde 2
17255 Berlin
Tel.: 039828/20275
Fax: 039828/20518
Stand: 11/2024